Volleyball Ireland Welcomes Ukrainian Refugees
In consultation with the Volleyball Ireland National League Management Committee a number of measures have been established to welcome Ukrainian Refugees into Volleyball Ireland and support their integration into local communities.
These measures include:
-The indefinite waiving of player, coach and referee license fees for Ukrainian Refugees to participate and officiate in the sport
-Ukrainian Refugees will be exempt from the VLY. National League registration deadline of March 17th and can register and play in League games after this point
-Volleyball Ireland will cover the cost of associated club registration and participation fees for Ukrainian Refugees
-Volleyball Ireland will provide any required training wear and other Volleyball equipment to support Ukrainian Refugees participate in Volleyball club programmes
A list of Volleyball Ireland clubs can be found at volleyballireland.com/find-a-club
Volleyball Ireland General Manager Gary Stewart said, “We pride ourselves on our cultural diversity, inclusion and sense of community within Irish Volleyball, and I know our clubs will be a welcoming, supportive and kind environment during such a traumatic time. Volleyball is a popular sport in Ukraine and we want to play a small role to help our new friends integrate into the community, make friends and widen their support network.”
The Ukrainian Men’s Beach Volleyball team visited Bettystown in 2019 to compete at the CEV Continental Cup, taking the silver medal after wins versus Ireland and Scotland.
If anyone would like further help locating and joining a club please reach out to Volleyball Ireland via email at info@volleyballireland.com
= = =
Волейбол Ірландія вітає українських біженців
За погодженням з Керівним комітетом Національної ліги Волейболу Ірландії було розроблено низку заходів для прийому українських біженців у волейбольну Ірландію та підтримки їх інтеграції до місцевих громад.
Ці заходи включають:
– Безстрокове скасування ліцензійних гонорарів гравців, тренерів і суддів для українських біженців для участі та виконання обов’язків у цьому виді спорту
– Українські біженці будуть звільнені від VLY. Кінцевий термін реєстрації Національної ліги – 17 березня, після цього можна зареєструватися та грати в іграх Ліги
-Волейбольна Ірландія покриває витрати на реєстрацію клубу та внески за участь для українських біженців
-Volleyball Ireland надасть необхідний тренувальний одяг та інше волейбольне спорядження для підтримки українських біженців, які беруть участь у програмах волейбольного клубу
Список волейбольних клубів Ірландії можна знайти на сайті volleyballireland.com/find-a-club
Генеральний менеджер Volleyball Ireland Гарі Стюарт сказав: «Ми пишаємося нашим культурним розмаїттям, включеністю та почуттям спільноти в ірландському волейболі, і я знаю, що наші клуби будуть привітним, підтримуючим і добрим середовищем у такий травматичний час. Волейбол популярний спорту в Україні, і ми хочемо зіграти невелику роль, щоб допомогти нашим новим друзям інтегруватися в спільноту, знайти друзів та розширити мережу підтримки».
Чоловіча збірна України з пляжного волейболу відвідала Беттістаун у 2019 році, щоб взяти участь у Континентальному кубку CEV, здобувши срібну медаль після перемог над Ірландією та Шотландією.
Якщо комусь потрібна додаткова допомога у пошуку та вступі до клубу, будь ласка, зв’яжіться з Volleyball Ireland електронною поштою info@volleyballireland.com
